Мовою документів
“ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ БЕРИСЛАВСЬКОГО РАЙОННОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ ХЕРСОНСЬКОГО ОКРУГУ ОКРУЖНОМУ ВИКОНАВЧОМУ КОМІТЕТУ ПРО ПРОВЕДЕНУ РОБОТУ ПО ЛІКВІДАЦІЮ КУРКУЛЯ ЯК КЛАСУ
16 лютого 1930 р.
Підготовча робота по району по усіх населених пунктах з питання про розкуркулювання, а саме проводилися збори КНС і неорганізованої бідноти, збори колгоспників і середняків. Усього проведено зборів по району 106. Присутніми були на зборах 7.616, з них бідняків – 4.364, наймитів – 1.124, середняків – 2.128, активність на зборах була небувалою, як бідноти, а також і середняків. Причому, до розкуркулювання раніше списки обговорювалися на зборах КНС і бідноти. Списки куркулів – розкуркулених після розкуркулювання затверджувалися на пленумах сільрад.
Розкуркулювання по усьому району пройшло за виключенням 2-х німецьких сільрад.
Усього розкуркулено по району 262 господарства, конфісковано коней робочих – 306, молодих коней – 67, корів – 199, молодих корів – 46, складних машин – 207, нескладних – 243, будинків – 214, сараїв – 282, з них опановано СОЗ’ами будинків і сараїв – 75 %.
По Бериславській сільраді … розкуркулено куркульських господарств – 75,
По Козацькій сільраді … - 8,
По О.Кам’янській сільраді … - 20,
По Бургунській сільраді … - 20,
По Тягинській сільраді … - 29,
По Ново-Тягинській сільраді … - 6,
По Ново-Миколаївській сільраді … (по селищам) – 12.
По двом населеним пунктам німецьким Миколаївської сільради розкуркулювання не проводилося.
По Костомарівській сільраді … - 35,
По Т.Шевченківській сільраді … - 4,
По Старофейнській сільраді … - 42,
По Новобериславській сільраді …- 2,
По Зміївській сільраді по українському селищу розкуркулено господарств – 9. По німецьким колоніям цієї сільради розкуркулювання не проводилося.
По Костирській сільраді розкуркулювання не проводилося.
Куркульство залишилося винним державно-фінансовим організаціям усього 7.895 крб. по усьому району (примітка упорядника: це ж треба – у людей забрали будинки, худобу, майно, а вони ще й виявилися винні комуністично-державній владі!).
Списки по розкуркулюванню на президії РВК’у не затверджувалися.
Викривлення лінії партії під час розкуркулювання: був один випадок по Ч[ервоно].Костомарівській сільраді, а саме чотири чоловіка – члени партії арештували куркулів, не давали їм їсти, після чого уночі вивели їх – куркулів – у двір і мимо голови стріляли з рушниці. Крім того, примушували куркулів копати собі яму, усе це проводилося під приводом, щоб куркулі віддали золото і зброю. Коли стало нам відомо про цей випадок, то зараз же післаний туди був уповноважений О[кружного] П[артійного] К[омітету], який зараз же провів розслідування і винних арештовано. ДПУ ведеться слідство, факти підтверджуються.
Причому 6 середняків, у яких помилково було конфісковано майно, було повернуто назад.
Секретар Бериславського РПК1 Дедичко
Голова Бериславського РВК2 Хріненко”
1 РПК - районний партійний комітет.
2 РВК - районний виконавчий комітет
Мовою документів
З „Відомості про підсумки ліквідації куркуля як кляси по Херсонському округу станом на 1.03.30”
