Вітаємо Вас, Гість!
Середа, 11.12.2024, 00:00
Головна | Реєстрація | Вхід | RSS

Меню сайту

Категорії розділу

Анастасьєв А.М. [11]
Анастасьєв Анатолій Миколайович
Братан М.І. [17]
Братан Микола Іванович
Василенко М.О. [6]
Василенко Микола Олександрович
Дунаєв А.М. [1]
Дунаєв Анатолій Миколайович
Єрьомічева Л. [2]
Єрьомічева Любов Валеріївна
Коломієць Н.А. [3]
Коломієць Наталія Анатоліївна
Кот Н.Г. [1]
Кот Ніна Григорівна
Куліш Л.П. [1]
Куліш Леонід Пилипович
Мелещенко В.М. [1]
Мелещенко Василь Михайлович
Немченко І.В. [7]
Немченко Іван Васильович
Олексюк О.В. [5]
Олексюк Олег Васильович
Рижик-Нежуріна І.С. [1]
Рижик-Нежуріна Інна Сергіївна
Сарма-Соколовський М.О. [1]
Сарма-Соколовський Микола Олександрович
Суганяк А.С. [2]
Суганяк Анатолій Степанович
Тимошенко М.П. [1]
Тимошенко Микола Петрович
Швидун М.Є. [6]
Швидун Микола Єфремович
Файчак Й.Г. [2]
Файчак Йосип Гнатович
Флікінштейн А.В. [1]
Флікінштейн Алла Володимирівна
Колективні збірки [11]
Інші автори [7]

Наше опитування

Ваші відповіді допоможуть нам покращити сайт.
Дякуємо!

Чи зручно Вам користуватися порталом?
Всього відповідей: 35

Висловити власну думку з приводу того чи іншого опитування Ви можете на нашому форумі.

Теги

...і про погоду:

Погода від Метеонова по Херсону

Форма входу

Пошук

Пошукаємо...

Важливо!

У Херсоні!

Оперативна поліграфія у Херсоні. Бланки, листівки. Друк книг. Різографія, тиражування

Нова фраза

Цікава фраза з сайту
"Нові сучасні афоризми"

...

Наш портал:

,
Цифри:
PR-CY.ru
За якістю - золотий:

Статистика


Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0


Херсонский ТОП
free counters



Бібліотечка

Головна » Книги » За авторами » Василенко М.О.

У категорії книг: 6
Показано книг: 1-5
Сторінки: 1 2 »

Сортувати за: Даті · Назві · Рейтингу · Коментарям · Переглядам


Микола Василенко
Транзит самоцвітів
Переклади

Василенко М.О.
Транзит самоцвітів: Переклади. — К.–Херсон: Просвіта, 2012. — 247 с.
ISBN: 978-966-2133-73-8

“Транзит самоцвітів” — книга поетичних перекладів, здійснених Миколою Василенком з англійської, німецької, угорької, словацької, чеської, польської, болгарської, білоруської, російської, єврейської (ідіш), чеченської, інгуської, осетинської, карачаївської, абазинської, вірменської, грузинської мов. Більшість із них публікується вперше. Микола Василенко гідно продовжує перекладацькі традиції Григорія Кочура, сутність яких – збереження духу, змісту і форми оригіналу, філігранна відточеність мови.
Василенко М.О. | Переглядів: 4345 | Додав: DivaDii | Дата: 10.01.2012 | Коментарі (0)

Микола Василенко

Лаодика - царица Селевкидии

Исторический роман

Перевод с украинского Николая Касьянова

2008

Василенко М.О.

Лаодика - царица Селевкидии: Истор. роман / Пер. с укр. Н.Касьянова. - Херсон, 2008. - 251 с.

ISBN: 978-966-2133-16-5

Роман "Лаодика - царица Селевкидии" повествует о судьбе царей античных рабовладельческих государств, которые образовались в 3-м столетии до нашей эры вследствие распада огромного государства Александра Македонского, границы которого сохраняются до наших дней как государственные границы. Писатель прослеживает этапы развития государств, их особенности, проводит сравнительный анализ. В результате возникает реальная и живая историческая картина.
М.Василенко - член Национального Союза писателей Украины, лауреат всеукраинских литературных премий им. В.Мисика и им. Яра Славутича.

Василенко М.О. | Переглядів: 2675 | Додав: DivaDii | Дата: 29.06.2010 | Коментарі (0)

Василенко М.О.
Уламки імперії: Істор. роман у 3 ч. / Післям. М.Оленковського. — Київ–Херсон: Просвіта, 2002. — 275 с.

ISBN 966-7551-60-1

В історичному романі “Уламки імперії” Микола Василенко, лауреат літературної премії ім. Василя Мисика, змальовує соціальні й побутові картини рабовласницьких стародавніх держав Єгипту та Селевкідів, які постали в результаті розпаду імперії Олександра Македонського, викриває підступність царів та лукавство їхніх прибічників. На прикладах історичних подій оголює коріння загарбницьких війн і державного безглуздого терору.
Твір має не тільки художнє, але й пізнавальне значення. Прислужиться й тим, кого цікавить міфологія стародавнього світу.

Василенко М.О. | Переглядів: 2436 | Додав: DivaDii | Дата: 28.05.2010 | Коментарі (1)

Василенко М.О.

Курай для пожежі: У 2-х т. Том 1. Щоденникові записи 1970-1985 рр. - К.-Херсон: Просвіта, 2007. - 447 с.: іл.

ISBN: 978-966-2133-01-1

Василенко М.О. | Переглядів: 9405 | Author: Василенко М.О. | Додав: DivaDii | Дата: 20.11.2009 | Коментарі (0)

Василенко М.О.
Сердце - не камень: Стихотворения / Пер. с укр. Н.Касьянова. — К.–Херсон: Просвіта, 2005. — 87 с.

Василенко М.О. | Переглядів: 2232 | Author: Василенко М.О. | Додав: DivaDii | Дата: 04.11.2009 | Коментарі (0)

1-5 6-6