ВІД УПОРЯДНИКА

Читач тримає у руках уже 7-е число "Нарисів з історії Бериславщини", видання яких було започатковано Бериславською районною організацією Всеукраїнського Товариства "Просвіта" імені Тараса Шевченка 8 років тому.
Цей випуск не містить чиїхось авторських статей. У ньому публікуються документи з історії краю різних часів та урядів. Більшість з них - уперше. Коментарі також майже відсутні. Нехай читач сам аналізує, міркує, робить висновки з минулого. Адже відома давня істина: "Хто не знає свого минулого, той не матиме й майбутнього". Для Українського народу це вельми актуально. Адже далеко не кожен народ пережив стільки лихоліть у своєму поступі. І, хоча, далебі вже давно варто позбутися меншовартісної ментальності та постійного прагнення до скиглення, забувати страждання наших попередників також не варто. Тим паче, що попри усі негаразди, Український народ таки йшов уперед, йшов до своєї Незалежності. Нехай вона ще не така, про яку ми усі мріяли, нехай далеко ще не усе здійснилося, але віра у майбутнє свого Народу - запорука успіхів і досягнень.
А історія завжди була, є і буде складовою частиною цієї віри.
Для тих, хто вірить - ця книга.

* * * * * * * *

Оригінали більшості запропонованих документів зберігаються у фондах Державного архіву Херсонської області (у посиланнях - ДАХО) та відділі краєзнавства обласної Наукової бібліотеки імені Олеся Гончара. За можливість користування цими матеріалами упорядник висловлює щиру подяку працівникам вказаних установ.
Видання цього числа "Нарисів" було б неможливим без матеріальної та моральної підтримки Бериславської районної ради (голова М.В.Дешко), депутатів ради, районної державної адміністрації (голова В.І.Стеценко), міської ради (голова - О.М.Шаповалов), начальника фінансового відділу райдержаміністрації Є.С.Юлдашева, начальника відділу культури і туризму райдержадміністрації Л.В.Полегенко, директора районного історичного музею Т.С.Солодкої, уродженки Берислава, зараз - громадянки США п.Марії Костогриз, благочинного Бериславського округу, настоятеля Свято-Введенського храму о.Олександра (Михайленка), адміністрації Бериславської ЗОШ І-ІІІ ст. № 1 (директор Гейко А.І.) та мешканців Бериславщини, які люб'язно надали для публікації фотодокументи з сімейних архівів Павлової В.О., Даниленка Ю.Ю., Румеги І.І.

* * * * * * * *

Примітки:
Усе, узяте у квадратні дужки та написане курсивом, є роз'ясненням упорядника.
Тексти друкуються з повним збереженням особливостей мови, орфографії, правопису оригіналів. Там, де читач бачить помилки, навіть неймовірні, прошу враховувати, що саме так написано чи надруковано у документі і помилками не є. Коригування, як на мою думку, спотворило б відчуття духу епохи, коли писалися ці документи.

Сергій Гейко

"№ 77 13 июня 1810 года
> Его высокоблагородию
> Господину Херсонскому Губернскому Землемеру
> Петру Юрьевичу Анадольскому
Херсонского уездного землемера Юркова

Р А П О Р Т

По предписанию вашего высокоблагородия от 3 июня сего 1810 года, касательно разрытия горы при береславской переправе, сим честь имею донести, хотя и имею от вас предписание наблюдать при розрытии горы сей точность против плана но по причине каменистих скель никоим образом всей точности соблюсти не возможно, а буду стараться сколько можно будет сделать в езде лутчим, Завтрашний день первая половина горы будет кончена, Мостовой от горы и к берегу реки днепра зделать успеть не возможно почему и решился с будущего понедельника возвышать щебенем, а дабы его вода разнести не могла по краям в место стены положу большие каменья оставшийся же камень куда будет от вашего высокоблагородия приказано обратить остаюсь в ожидании.
Херсонский уездный землемер / підпис /"

(ДАХО, ф.14, оп.1, спр.748, арк.8)

"Херсонского Гражданского Губернатора
№8585 ноября 30 дня 1822
Господину Херсонскому Губернскому Землемеру.
Управляющий Крымским Соляным правлением
Г[осподин].5-го класса Самойлов, устроивши по поручению Министерства финансов Бериславскую переправу, отошедшую в заведывание оного правления, и новую дорогу на горе пониже Берислава, по которой и проезд уже открыт, требует назначить площадь на горе, где оканчивается въезд такую, чтобы при большом стечении солепромышленных фур, в Крым и из Крыму проходящих, небыло стеснения, ибо на сем вновь проложенном въезде по удобности его и [нерозбірливо] вообще проезжающие обратились. По личному обозрению Г.Самойловым признается нужным оставить площадь на горе в длину от самой переправы до большой почтовой дороги, из Берислава в Херсон идущей, и в ширину от казенных зданий на горе устроенных, с одной стороны к Бериславу на 145 Саж., а с другой стороны по течению Днепра на 60 Сажен. Сверх того нужно назначить дорогу прямо от переправы, минуя город Берислав, на большую дорогу, идущую от Берислава в Крюков, дабы тем доставить солевозам удобнейший ход, нежели чрез тот город.
Вследствие чего рекомендую Вашему Высокоблагородию отправиться в Берислав обще с Земским исправником и сообразно с местоположением назначить при бытности чиновника соляного правления, Бериславского Полицмейстера и члена Ратуши означенную площадь и дорогу оставив оных свободными от всяких занятий и об исполнении сего мне донесть.
Гражданский Губернатор /підпис/" [Комстадіус]
(ДАХО, ф.14, оп.1, спр.960, арк.34, 45)

"ЯНТАРЬ НА БЕРЕГАХ ДНЕПРА

Сообщение протоиерея гор. Берислава отца Иоанна Назаревского в письме на имя президента Общества:
"Давно слухи носятся, что янтарь отыскивается на берегах реки Днепра и особенно в немецких колониях, находящихся по правую его сторону, в 8 и 15 верстах от города Берислава. Для узнания истины, я нарочно отправлялся в ближайшую из колоний Шлагендорф, где один из колонистов Иосиф Цимер, показывая кусок красноватого янтаря, весом 14 золотн., в таком виде, в каком он найден сыном его в 1841 году, на берегу протекающей речки, вблизи самой колонии, уверял меня с другими колонистами, что янтарь подобный равно и другого цвета, действительно находят с давних времён на берегах реки Днепра около Берислава, в кусках различной величины; но чаще таковой отыскивается в той и других колониях, где небольшая речка, отделившаяся от Днепра в 3 верстах выше колонии Шлагендорф, протекает под самою оною колониею в различных изгибах, с образованием насыпей песчаных. На сих-то насыпях, или косах, жители той колонии находят янтарь в кусках: здесь нашел его и колонист Цимер. Как замечают старые колонисты, таковая находка бывает только после большого весеннего разлития вод; почему и думают, что оный только заносится к ним из других мест, а не в той речке или в тех песчаных насыпях образуется. Догадки сии тем более можно принять за истину, что оный янтарь находится ими не ежегодно и не во всякое время, а только по окончании разлития весенних и то больших вод, покрывающих все возвышенные места.
Приобретенный мною кусок янтаря, весом 14 золот., от вышеупомянутого колониста Цымера, который найден сыном его в 1841 году, я имел честь лично вручить вашему превосходительству сего Мая 13 числа, с прошением, принять оный в дар для Одесского Общества Истории и Древностей; а о места нахождения его, сим имею честь донести. Мая 14 дня 1843 года".
"Любопытный могут сравнить, что сказано по случаю этой находки в "Журнале Министерства Внутренних Дел" на 1843 год, часть IV, стр. 303".

("Записки Одесского Общества Истории и Древностей". - ч.1. - Од., 1844, с. 624-625)
[Шлаґендорф - колишня німецька колонія,
зараз - у межах с.Зміївка]

"СПИСОК УЧЕНИКОВ
БЕРИСЛАВСКОГО МОРЕХОДНОГО КЛАССА
НА 1881-82 УЧЕБНЫЙ ГОД

(Документ отриманий з Російського Державного Історичного Архіву,
190000, м.Санкт-Петербург, наб.Красного Флоту, 4)

"Берислав. Нашему городу предстоит обогатиться новым учебным заведением: женское начальное училище преобразуется в профессиональное с 5-летним курсом. Для этой цели существующее училище будет расширено и обставлено соответствующим образом. На все это предположено затратить 25 тысяч руб., из коих 15 даст министерство народного просвещения, а 10 тысяч на этот предмет завещал Н.Н.Пономаренко. Город с своей стороны предоставил для проектируемого училища просторное дворовое место с почти новым обширным домом. На содержание училища, которое ежегодно обойдется тысячи в четыре, казна отпускает около 3 тысяч, а остальное даст город совместно с земством. Ходатайство об этом училище (да собственно и не об этом, а о совершенно ином, новом типе мы ходатайствовали: об училище профессионально-сельскохозяйственном с курсом городск. уч. по полож. 1872 г.) было возбуждено еще 4 года тому назад, и только теперь бюрократическая машина изрыгнула из своей утробы наш проект в жалком, конечно, и обглоданном виде… Надо, впрочем, благодарить судьбу и за это: нам все-таки через 4 года да что нибудь дали, а какой-то городок в нашей губернии 21 год ждал ответа на ходатайство об открытии прогимназии, пока наконец таки дождался … отказа.
Кстати, о прогимназии. Дела нашей женской прогимназии идут не дурно: есть около 150 учениц; открыт в этом году и 5 класс, даны прогимназии и "права"; но насчет помещения - очень уж тесновато. И мы удивляемся: почему-бы родителям, дети которых томятся без воздуха в тесных классах, не придти самим себе на помощь! Ведь что может быть проще, если-бы каждая зажиточная семья ассигновала из своих средств сотню-другую на предмет устройства вполне приличного помещения для прогимназии. Дети и здоровее были бы в таком помещении, и лучше-бы учились. Да и капиталы их отцов не пропали бы даром: вместо высокой арендной платы за плохую квартиру администрация прогимназии охотно бы ежегодно платила эти деньги в погашение добрым жертвователям. А ну-ка, милые маменьки и папеньки, тряхните карманом для этого доброго дела, если вы любите ваших девочек и дорожите не только их образованием, но и здоровьем!"

("Юґ" від 11 січня 1906 р.)

"Берислав. 22 января. Только что объявлены результаты вчерашнего голосования: выборщиком от Берислава прошел С.Т.Костогрыз, кандидат от партий, стоящих левее партии народной свободы. Министерство разгона Думы постигло своей цели: умеренные партии, загнанные в подполье, лишены были возможности свободно собираться для предвыборной агитации в пользу своих кандидатов. Работали только черносотенники, открыто и во всю, да левые, подпольное существование для которых составляет в России, можно сказать, обычное явление. И вот результаты: левые победили не только "истинно русских", но и умеренных конституционалистов-демократов. С чем и поздравляем столыпинскую политику! В частности на исход выборов в Бериславе, помимо общего гонения на партию к.-д., имело еще и то обстоятельство, что как раз на кануне выборов по распоряжению администрации были внезапно арестованы 9 человек из местного простонародья и отправлены в тюрьму на 3 месяца за какое-то "недоразумение" с нижним полицейским чином: эта административная расправа без суда и следствия сдвинула еще более влево предвыборное настроение. Из 1069 голосовавших кандидат партии народной свободы (А.И.Живодар) получил только 406, тогда как более левые партии подали за своего кандидата 575 голосов. Хороший урок для той слепой политики, которая имела наивность составить "послушную" Думу при помощи "истинно-русских" фальсификаторов общественного настроения. Как шумели у нас (как и повсюду) эти "патриоты" своего отечества, сколько скандалили, кричали, панихид и молебнов служили, сколько доносов писали, "патреотических" телеграмм послали, сколько безграмотных прокламаций раздавали, а водки сколько выпили, - и все всуе! Лидер "партии" (может быть и единственный член своей партии) г. Е.Пономаренко получил на выборах ровно столько, сколько получил и сам себя записавший сторож город. училища г.Карапузов, а именно один единственный голос. Теперь гг. черносотенники воочию убедились, что на их стороне нет и никогда уже и не может быть никакого народа. Народ опередил своим развитием г.Пономаренко на добрый десяток лет, если не более. Над прокламациями г.Е.Пономаренко смеялись даже ребята малые, говоря, что "тепер нема таких дурнів, щоб повірили оцій безграмотній брехні товстопузих жироїдів. Минулося!" Проститесь, гг. монархисты-аграрии, с вашими безумными мечтами возстановить в России гурко-лидвалевские порядки: вы-же видите, что против вас весь русский народ идет. Долой же со сцены, обманщики фальсификаторы маргаринового патриотизма.

Кизикерменец."
("Юґ" від 25 січня 1907 р.)
[Мова йде про перший етап виборів до Державної Думи Росії. Під "істінно-русскімі" та "чєрносотєннікамі" автор має на увазі войовничо-націоналістичну, погромницьку частину російського суспільства; к.д. - конституційні демократи]

З ПРОЕКТУ МЕРЕЖІ ХЛІБНИХ ЕЛЕВАТОРІВ
1915 року:

"…Пристань Качкаровка - элеватор емкостью 500 тыс. пудов. Качкаровка в среднем за 1911-13 гг. отправляла 1.939 тыс. пудов хлеба, в предыдущее же трехлетие - 1.338 тыс. пуд. Вообще хлебна торговля ее растет все больше и больше, и хотя новая железная дорога, по разсчетам, отнимает у нее 374 тыс. пуд, но в Качкаровском районе образовано много хуторских хозяйств, которые уже теперь заметно увеличили свою производительность. Не исключена также возможность поступления в элеватор некоторого количества хлеба с левого берега Днепра. Поэтому устройство здесь элеватора необходимо, и емкость его вместо 400 тыс. пуд. должна быть, по мнению хлеботорговцев, увеличена до 500 тыс. пуд., за счет уменьшения ее в Бериславском элеваторе по следующим соображениям: а) хлебная торговля в г. Бериславе сильно упала с устройством Херсонского порта, так как раньше здесь производилась перегрузка в морские баржи для Одессы, б) Качкаровка лежит дальше от Херсона и нуждается больше в элеваторном хранении хлеба, чем Берислав, имеющий возможность при благоприятных условиях возить зимою хлеб в Херсоне (70 верст), в) Качкаровка имеет значительно меньше хлебных амбаров, чем Берислав, г) навигация из Качкаровки более затруднена и менее продолжительна вследствие переката по пути от нее к Бериславу.
Пристань Берислав - элеватор емкостью 400 тыс. пудов. Отправление хлеба в среднем за 1911-13 гг. составляло 2.996 тыс. пуд. (за 1908-10 гг. 3.040 тыс. пуд.), железная дорога Мерефа - Херсон, по разсчетам, должна будет отнять от него 523 тыс. п., и остается 2.473 тыс. пуд., для которых нужен был бы элеватор на 500 тыс. пуд. Но вследствие падения в г. Бериславе прежней большой хлебной торговли, относительного изобилия помещений для ссыпки, а также и по другим соображениям, приведенным в предыдущем пункте, здесь проектировано уменьшение емкости элеватора на 100 тыс. пуд. в пользу Качкаровского".

("Проект сети хлебных элеваторов в Херсонской губернии". - Херс. - 1915, сс.54-55)

ПРОМИСЛОВІСТЬ БЕРИСЛАВА НА 1912 р.:

(З книги "Обзор Херс. губ. за 1912 г." -
Херс. - 1912 г.)

"ПРОТОКОЛ
учредительного собрания лиц занимающихся хлебной торговлей в гор. Бериславе
- - - - - - - - - -

1917 года Апреля 8 дня, в помещении Айзика Израилевича Зильбершмидта состоялось Учредительное собрание: избраны единогласно председателем собрания А.И.Зильбершмидт, секретарем М.Ш.Рейниш.
Обсудив на Общем Собрании вопрос о постановке хлебной торговли в гор. Бериславе и имея ввиду, что для поднятия этого дела на должную высоту и для укрепления доверия к хлеботорговцам как в среде производителей - сельских хозяев, так и со стороны крупных хлебных фирм, а равно установления на кои возложены снабжения хлебом для действующей армии, вместе с тем для урегулирования всех возникающих в хлеботорговом деле вопросов, как между торговцами, так и для защиты наших профессиональных интересов, нам хлеботорговцам надлежит объединиться в профессиональный союз; посему нижеподписавшиеся придя к решению, обязаться отныне состоять в этом союзе, считаем необходимым подчиняться всем постановлениям, совета и правления нашего союза, кои будут направлены к достижению поставленных нашим союзом целей; настоящее надлежит передать на утверждение Господину Уездному Комиссару.
В совет избранными оказались: Халецкий М., Полнер И., Ковнат И., Этинген А., Пак И., Брускин А., Билинкис Г., Габриэль И.О. и Левин М.
В правление избраны Зильбершмидт А.И., Рейниш М.Ш., Таран Т.Р., Полнер Г., Этинген Г. и Г.И.Зильбершмидт.
В члены ревизионной комиссии: Этинген С., Шрайбер И. и Горловецкий Б.

Председатель собрания А.И.Зильбершмидт
Секретарь М.Ш.Рейниш

(ДАХО, ф.р.12, оп.1, спр.24, арк.113,зв.)

"ПРИКАЗ № 8
Военно-Революционного Комитета гор. Берислава

§ 1
Все врачи, фельдшера, студенты медицинских университетов, сиделки и сестры милосердия об'являются мобилизованными и приказывается им в однодневный срок явиться для регистрации к военному комиссару, у которого оне получат назначения по своей специальности.
§ 2
Все частные лица имеющие в своем пользовании термометры и клестирные кружки обязаны сдать в 3-х дневный срок таковые отделу Здравоохранения.
§ 3
Все лица, имеющие излишки белья, необходимого для больных и раненных красноармейцев, обязаны в 3-х дневный срок сдать таковых в отдел здравоохранения.
§ 4
Все нетрудовые элементы гор. Берислава об'являются мобилизованными и приказывается им безпрекословно выполнять все распоряжения революционных властей.
§ 5
Для изыскания необходимых для лазаретов предметов оборудования приказывается Бериславской буржуазии в 3-х дневный срок собрать

Виновные в неисполнении сего будут считаться врагами рабоче-крестьянской власти и судимы по всем строгостям законов военно-революционного времени.
Граждан, желающих добровольно обслуживать больных и раненных красноармейцев Ревком приглашает зарегистрироваться в Военкоме, для получения назначения работать в лазаретах.
18-го Апреля 1920 года.

Предревкома Е.Ясменко.
Член ревкома Ив.Копытин.
Секретарь М.Рафал"

(ДАХО, ф.р. 12, оп. 1, спр. 24, арк. 113)

"ПРИКАЗ ВОЙСКАМ БЕРИСЛАВСКОЙ ГРУППЫ
ОБ ИНЖЕНЕРНОМ ОБОРУДОВАНИИ
КАХОВСКОГО ПЛАЦДАРМА

№ 06459/оп 28 сентября 1920 г.
г. Берислав
1. Для объединения инженерных работ на каховском плацдарме назначается инженером группы дивизионный инженер 51-й стрелковой дивизии тов. Зуев.
2. Дабы оборудовать в техническом отношении каховский плацдарм, создать общую непрерывную полосу обороны, состоящую из ряда линий опорных пунктов, узлов сопротивления, находящихся во взаимной огневой связи, соединенных приспособленными к обороне ходами сообщения, обоснованных тактически с фортификационной точки зрения, приказываю:
а) Инженеру группы т. Зуеву продолжать работу по выноске правого и левого флангов плацдарма, которую закончить в самом непродолжительном времени. Между вынесенными и ранее устроенными флангами внутренней линии обороны оборудовать ходы сообщения, приспособленные к обороне, за обоими флангами иметь сильные узлы сопротивления. На центральном участке плацдарма внутренней линии произвести необходимые улучшения и исправления с таким расчетом, чтобы окопы не представляли одной вытянутой линии, а состояли из ряда узлов сопротивления с перекрестным обстрелом. В тех пунктах, где проволочные заграждения вытянуты в одну линию, находятся слишком близко или далеко от окопов, их переставить, дабы последние находились от окопов 70-120 шагов и представляли из себя зигзаги, а не линию. Все освобождающиеся от работ на внутренней линии инжчасти использовать для создания сильных узлов сопротивления: редуты в районе высоты 17, 81 и высоты 23, 21 обнести проволочными заграждениями, устроить пулеметные капониры, соединить ходами сообщения, приспособленными для обороны, фланги узлов сопротивления с внутренней линией. Закончив работу по фортификации внутренней линии, все инжчасти перебросить, за исключением выделенных для работ на высотах 17, 81 и 23, 21, на внешнюю линию обороны, которую энергично превратить в ряд узлов сопротивления, находящихся между собою во взаимной огневой связи.
Обследовать плацдарм и доложить мне о необходимых новых инженерных сооружениях как на внутренней, так и на внешней линии обороны, руководствуясь при этом следующим: вся полоса обороны плацдарма должна тактически состоять из нескольких линий узлов сопротивления, имеющих между собой взаимную огневую и живую связь, за внешней линией для парирования частных прорывов противника должен быть ряд опорных пунктов, узлов сопротивления, резервных блиндажей, имеющих специальную задачу - зажать в тиски части противника, прорвавшегося на том или ином участке. За внутренней линией то же самое. Таким образом, вся полоса, соединенная между собою приспособленными к обороне ходами сообщения, будет представлять шахматный порядок узлов сопротивления нескольких линий. Доклад закончить и представить через 2 дня. При недостатке рабочих рук таковые требовать у строевых начальников.
б) Комбригам 151, 152, 153-й, Ударной огневой, начдиву Латышской представлять по требованиям инжгруппы рабочие руки. Ввиду близкого наступления осени и сырой погоды собственными средствами приступить к расширению окопов, углублению их и устройству стрелковых ступеней, дабы стрелки не стояли в воде, а также к .устройству водосточных колодцев, расширению ходов сообщения и приспособлению к обороне ответвлений для расхождения встречных партий.
в) О получении и сделанных распоряжениях донести.

Комгруппы Бериславской, начдив 51 БЛЮХЕР
Военком группы МОРОЗОВ
Наштагруппы ДАТЮК"

"ПРИКАЗ ВОЙСКАМ БЕРИСЛАВСКОЙ ГРУППЫ О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ АРТИЛЛЕРИИ С ПЕХОТОЙ

№ 08/опс 3 октября 1920 г.
г. Берислав

1. Опыты последних боевых операций еще раз дали возможность убедиться, какую важную роль играет координирование работы артиллерии и пехоты, их взаимная ориентировка и установление единого оперативного метода действий. Это обстоятельство принимает особенно серьезное значение в данный момент, во время нашей борьбы на укрепленном каховском плацдарме с частыми изменениями как противника, штурмующего наши позиции, его огня, так и наших пехотных частей, ликвидирующих прорывы и наносящих удары. Пункт предполагаемого нанесения главного удара противником требует массирования заградительного огня на дальнем участке, и наш контрудар должен быть поддержан сильной артиллерийской подготовкой. Наличие недостаточной технической связи не дает возможности иметь густую цепь артиллерийских наблюдателей в передовой линии для обслуживания артиллерии.
2. Для выполнения задачи - оказывать содействие стрельбе артиллерии своим наблюдением, пехотные части должны быть приучены к быстрому и верному определению глазомером расстояний, отличать недолеты и перелеты снарядов по пыли и дыму. И, кроме того, ввиду наличия заранее пристреленных артцелей, быть хорошо ориентированными о положении таковых.
3. Приказываю всем комбригам каховского укрепленного плацдарма совместно с командирами полков и батальонов ознакомиться и ознакомить весь младший комсостав при содействии командиров дивизионов по схемам, имеющимся у последних, и с артиллерийских наблюдательных пунктов со всеми пристреленными, занумерованными на схеме местными предметами, ориентировочными пунктами и местами, кои могут служить хорошими подступами для противника. Артиллерийские схемы целей, местных предметов и ориентировочных пунктов, без обозначения в них расположения наших батарей, комбригами должны быть скопированы у комдивизионов и распространены между комсоставом до командиров рот включительно, дабы последние в боевой обстановке имели общий язык с артиллерией, правильно и своевременно могли ориентировать артиллерийских начальников о появляющихся целях и попадании снарядов.
4. Начальникам всех боеучастков обратить самое, серьезное внимание на пулеметную оборону участков. Тщательно произвести пристрелку всех пулеметов по пунктам местности, кои могут служить удобными подступами для противника, установить пулеметы таким образом, чтобы указанные пункты могли, в случае необходимости, быть обстреливаемы сконцентрированным огнем нескольких пулеметов. Точно распределить задачи между пулеметными начальниками для выполнения того или иного задания по обороне участка, ознакомить пулеметных начальников с ближними занумерованными артиллерийскими целями.

Комгруппы Бериславской, начдив 51 БЛЮХЕР
Военком группы МОРОЗОВ
Наштагруппы Генштаба ДАТЮК"

"ПРИКАЗ ВОЙСКАМ БЕРИСЛАВСКОЙ ГРУППЫ
О СОЗДАНИИ ПРОТИВОТАНКОВОЙ ОБОРОНЫ
НА КАХОВСКОМ ПЛАЦДАРМЕ

№ 030/опс 8 октября 1920 г.
г. Берислав

1. Начальнику группы инженеров Зуеву, имея в виду, что со стороны противника будут действовать против плацдарма до 13 танков, группирующихся сейчас в районе тракта Каховка - Перекоп и западнее до Днепра, разработать план противотанковой обороны, который представить мне к 22 час. 9 октября. Противотанковая оборона должна заключаться в линии рвов шириною 5 аршин, глубиною полторы сажени с промежутками между отдельными рвами. Рвы вырыть как впереди внутренней, так и внешней линии. За первой линией рвов против промежутков должна идти вторая линия рвов, такой же ширины и глубины. Промежутки между рвами минировать, самые рвы тщательно маскировать, всю землю отвезя в сторону от рвов, дабы их меньше было заметно.
2. Минирование дороги Каховка - Перекоп впереди высоты 17,81 и дороги Терны - хут. Цукур впереди внешней линии произвести сейчас же, ознакомив с таковым соответствующих начбоеучастков.
3. Начарту группы Яновичу по проведении плана танковой обороны необходимо пристрелять промежутки между рвами, дабы ночью и днем создать заградительный огонь против танков и не пропустить за линию огня ни одного танка.
4. Сообщается для сведения, что дорога Любимовка - Антоновка впереди внутренней линии уже минирована.

Комгруппы Бериславской, начдив 51 БЛЮХЕР
Военком группы МОРОЗОВ
Наштагруппы Генштаба ДАТЮК"

"ПРИКАЗ ЧАСТЯМ 51-Й СТРЕЛКОВОЙ ДИВИЗИИ
О ЗНАЧЕНИИ КАХОВСКОГО ПЛАЦДАРМА
И ОБЩЕЙ ЗАДАЧЕ ДИВИЗИИ

№ 057/опс 13 октября 1920 г.
г. Берислав

1. На левом фланге нашей армии противник особенно активен в районе ст. Токмак. По всему фронту 13-й, Конной и нашей армий продолжаются упорные бои с перевесом в нашу сторону. В районе Веселое 42-й дивизией нанесено поражение марковской и корниловской дивизиям противника. Общая активность противника перед фронтом наших частей дает повод предполагать, что и перед каховским плацдармом с целью ликвидации его противник от пассивности перейдет к активной борьбе, почему возможны его попытки как переправиться через Днепр, так и прорвать нашу линию обороны на одном из участко. Противник не может вести наступление одновременно на всем плацдарме, а постарается нанести удар в одном из направлений, ведя на других демонстрацию.
2. Значение плацдарма, как исходного пункта будущих операций дивизии и армии, приобретает ныне первенствующее значение. Плацдарм должен быть во что бы то ни стало в наших руках. Сохраняя за собою плацдарм, мы имеем возможность развертывать крупные части, маневрировать ими и, кроме того, являемся постоянной непосредственной угрозой операционной и коммуникационной линиям противника, заставляем его выделять для обеспечения себя крупные силы, чем ослабляется сила удара на других участках фронта.
3. Общая задача нашей дивизии остается прежняя - активно оборонять плацдарм, парировать малейшие попытки противника вести наступление, отбрасывать его, самим вести усиленные поиски, налеты, деморализовать противника, быть особо бдительным, памятуя, что малейшая беспечность даст возможность противнику нанести нам удар.
4. В исполнение общей задачи дивизии и исходя из создавшейся обстановки на фронте приказываю: всему комсоставу, военкомам, красноармейцам быть истинными солдатами революции, выполнить задачи по обороне плацдарма с той- высокой доблестью, какая была проявлена во время всех операций дивизии, несмотря на трудное иногда положение. Частям не нужно забывать прежних успехов и наносить ему (противнику) вновь такие же поражения. Республика требует от нас усилий, и мы обязаны ради миллионов трудящихся их проявить. Заслуги дивизии перед республикой оценены рабочими и крестьянами, и Московский Совет, причислив нас к Москве, тем самым подтвердил нам нашу задачу - быть стойкими и вести геройскую борьбу с бандитами Врангеля. Каждому проявлять больше личной инициативы, поддержки друг друга и помнить, что неудача одного есть неудача наша общая.

Комгруппы Бериславской, начдив 51 БЛЮХЕР
Военком группы МОРОЗОВ
Наштагруппы Генштаба ДАТЮК"

(Блюхер В.К. Статьи и речи. - М.: Воениздат, 1963)

ІЗ ЩОДЕННОГО ЗВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНОГО ВІДДІЛУ ПОВІТОВОЇ "ЧК" від 10.04.1921 р.:

"По донесению Бериславского Райполитбюро на заводе б.[ывшего] Иванушкина рабочие хотели бросить работу; причина не выдача обмундирования и пайка. Конфликт улажен Предрайисполкома. Послан на завод секретный разведчик для обнаружения зачинщиков забастовки. В гор.Берислав прибыла баржа с мануфактурой и скобяными изделиями, для товарообмена с крестьянами, но рабочие и совслужащие не доумевают: на что же они менять будут?"

(ДАХО, ф.р.1887, оп.3, спр.209, арк.91)

ІЗ РОБОЧОГО ЗВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНОЇ ЧАСТИНИ ОСОБЛИВОГО ВІДДІЛУ
15-ї ДИВІЗІЇ від 15 КВІТНЯ 1921 р.:

"Село Кочкаровка: отношение крестьян к Сов[етской] власти очень враждебное в связи с взятием разверстки и недостатка сельско-хозяйственного. Большинство крестьян рады приходу Махна, они говорят что Махно правильно идет а Соввласть грабит и нам ничего не дает. Элементы выкрикивающие против Соввласти - Кривошеев и Кисель. При выборе посевкома в Кочкаровке наблюдалось, крестьянство все цело было настроено против посевкомов. 14 марта с.г. собрание сорвано. К Кр[асной]армии и к самим красноармейцам отношение очень враждебное. Вообщем селе Качкаровке большая деорганизация милиция пьянствует и к делам относится плохо. Коммунистическая ячейка в селе халатно относится к делу, крестьяне даже незнают о существовании таковой".

(ДАХО, ф.р.1887, оп.3, спр.248, арк.138)

ІЗ СЕКРЕТНОГО ІНФОРМАЦІЙНОГО ЗВЕДЕННЯ ХЕРСОНСЬКОЇ ПОВІТОВОЇ "ЧК" від 19 ЧЕРВНЯ 1921 р.:

"Работа Бериславского Политбюро. Протекает нормально. В связи с об'явлением продналога спекуляция в районе Берислава подняло голову, производится на предметах первой необходимости…К Ком[мунистической]партии население Бериславского района чуть ли не враждебно. Винуя Партию в обнищании страны. Необходимо в Бериславский район выслать лучших Политработников, которые бы раз'яснили что такое Компартия и задачи ея и вообще задачи Соввласти.
Бандитизм в Бериславском районе проявляется в редких случаях, маленькими кучками делают налеты на разные деревни и хутора. Бериславским Политбюро приняты меры к ликвидации…
Бериславский пост Особо-Морского Отдела мешает работать выделенному Бериславским Комнезаможом отряду по борьбе со спекуляцией. Не считаясь ни с Исполкомом, ни с Политбюро, что и подрывает прод[овольственный] месяц".

(ДАХО, ф.р.1887, оп.3, спр.248, арк.279)